ASOS

3

IN MILAN

Sorry for my absence, I had busy days that took me also in Milan and I wasn’t able to spend time for my beloved blog. Unfortunately these days the weather doesn’t want to help me, between rain and snow is really difficult to find the perfect time to shoot new looks. Nothing stopped me, however, to go shopping and pick up some extraordinary occasion as this military style coat from Zara. What do you think about?

Scusate per la mia assenza, ho avuto dei giorni parecchio frenetici che mi hanno portato anche a Milano e non sono riuscita a dedicare del tempo al mio amato blog. Purtroppo in questi giorni il meteo non vuole proprio aiutarmi, tra pioggia e neve è davvero complicato trovare il momento ideale per scattare nuovi look. Nulla mi ha fermato però nel girare per negozi e cogliere qualche straordinaria occasione come questo cappotto in stile militare da Zara. Che ve ne pare?

Read More»
IMG_9549

WEEK-END AT THE THERMAL SPA

As I already told you on Facebook and instagram (runwayblog), this weekend we escaped in an amazing paradise: the Fonteverde Hotel in San Casciano dei Bagni, a spa deep in the hills of Siena. A place where you spend the all day swimming in pools with sulphurous water, making massages and mud treatments … well, a place where everyone walk around wearing bathrobe and flip-flops while it’s raining and cold outside, what a great sensation! Here’s the look I had just arrived, maxi cardigan, new in my top 10 favorite clothes in my closet, the ankle boots already worn here and my speedy from Louis Vuitton that I customized it a special way :)

Come vi ho già raccontato su Facebook ed instagram (runwayblog), questo week end ci siamo rifugiati in un vero e proprio paradiso terrestre: all’ Hotel Fonteverde a San Casciano Bagni, un centro termale immerso tra le colline senesi. Un posto in cui si passa la giornata tra bagni nelle piscine con acqua sulfurea, massaggi, trattamenti con fanghi…insomma un posto dove tutti girano in accappatoio ed infradito mentre fuori piove e fa freddo, che meraviglia! Ecco il mio look appena arrivata, maxi cardigan entrato nella mia top10 dei vestiti preferiti nel mio armadio, il tronchetto che già vi avevo mostrato indossato qui e la speedy di Louis Vuitton che ho personalizzato in modo un po particolare :)

Read More»
IMG_8122

PARIS DAY 2

For the second day the choice was to visit “Le Quartier Latin”, between Christmas markets and bistros with soft lighting.At lunch we did a short stop in the charming restaurant of the Armani Café where you can enjoy good Italian dishes in addition to the fantastic chocolates made with very special packaging.To end the day Olivia went to the “hairdresser” … and here it is  “Dog in The City”, the trendiest shop in Paris for our furry friends

Per il secondo giorno la scelta è stata quella di visitare il quartiere Latino, tra mercatini natalizi e bistrot a luci soffuse.A pranzo una breve sosta nel delizioso ristorante dell’Armani Caffè dove è possibile gustare oltre ai buoni piatti italiani, fantastici cioccolatini dal packaging particolarissimo.Per concludere la giornata Olivia ha fatto un salto dalla “parrucchiera”…ed ecco a Voi Dog in The City, il negozio per i nostri amici a 4zampe più trendy della città.

 

Read More»
IMG_8038

RUE SAINT HONORE’

When I arrived in town, as a good shopping addicted, I changed quickly and ran into the most famous street in Paris, Rue Saint Honore’ to see the fantastic windows decorated for Christmas … or maybe that was the excuse I gave myself to convince me .. . the truth is that I had a strong desire to give back of my credit card! But I set out, I just bought an evening dress … one of those dresses that, when you try it, you say “beautiful!” then exit the store and think “when do I use a dress like this?” … Who knows, maybe one day I will find the right opportunity and you will see it posted on the blog.

Appena arrivata, da buona malata di shopping, mi sono cambiata velocemente e sono corsa nella via più famosa di Parigi, Rue Saint Honore’ a vedere le fantastiche vetrine addobbate a festa…o forse questa era la scusa che mi sono data per convincermi…la verità è che avevo una voglia matta di dar fondo alla mia carta di credito! Ma mi sono contenuta, ho comprato solo un abito da sera…uno di quegli abiti che quando te lo provi dici “stupendo” poi esci dal negozio e pensi “ma quando me lo metto un vestito così?”…chissà forse un giorno troverò l’occasione giusta e lo vedrete postato sul blog.

Read More»
IMG_7680

HEARTS

Unfortunately the cold weather, that I was not expecting, is arrived and there’s nothing more warm and comfortable in these cases of cashmere sweaters. Matched with my new jeans ordered from Asos, the sweater with hearts of Apache and above the maxi cashmere pull from Kangra. For accessories I chose my beloved sneakers wedge Lemarè, bag purchased on my last trip to Cannes and bracelet by Ooak Jewelz.

Purtroppo è arrivato il maledetto freddo che non stavo aspettando e non c’è niente di più caldo e confortevole in questi casi dei maglioni di cachemire. Abbinati ai miei nuovi jeans ordinati su Asos, il pullover con i cuori di Apache e sopra la maxi maglia sempre in cachemire di Kangra. Per gli accessori ho scelto le mie amatissime sneakers wedge di Lemarè, borsa acquistata a Cannes nel mio ultimo viaggio e bracciale Ooak Jewelz.

Read More»
DAY2

TIPS FOR SHOPPING

Browsing the web I found many interesting proposals for the coming season. My reference was the site of asos www.asos.com that I recommend to all of you to visit these days. My choice was a selection for the day and one for the evening …. Here’s the result.

Navigando sul web ho trovato tante proposte interessanti per la stagione che verrà. Il mio riferimento è stato il sito di asos www.asos.com che consiglio a tutte voi di visitare in questi giorni.  La mia scelta è stata una selezione per il giorno e una per la sera…. Ecco a voi il risultato.

Read More»
LOUIS VUITTON

DOCTOR BAG FALL 2013

Dopo avervi proposto il primo trend dell’inverno 2013,ora vi svelo un altro must have di questa stagione: La doctor bag!
La vidi l’anno scorso per la prima volta allo store louis vuitton e me ne innamorai! Veramente mi riportò alla mente la borsa di mary poppins piu che quella del dottore ma fu stupenda uguale!
Una borsa estremamente capiente, che si puo usare in ogni occasione. Ovviamente in pelle,vera o finta che sia, quest’inverno è d’obbligo!

Raffinata come un bauletto, ma dall’essenza più retrò, chiusura rigida,  modello generalmente con due manici da portare a mano.

Ecco a voi le mie scelte!

 

After having proposed the first trend of winter 2013, now I’ll let another must-have this season: The doctor bag!

I saw it last year for the first time at louis vuitton store and i absolutly fell in love! Really it reminded me of mary poppins’s bag more than doctor’s bag, but it was wonderful the same! A very large bag, which you can use in any occasion. Obviously leather, real or pretended to be, this winter is a must! Refined as a trunk, more retro essence, rigid closing , usually with two handles to carry by hand.

Here you are my choices!

Read More»