BABI FIRENZE

IMG_8003

WEEK END IN PARIS

During Christmas I like to visit other cities and live their air of celebration. For this weekend we chose the fabulous Paris, always romantic and even more so at this time. For the departure I opted for a sporty look, which is indispensable to support all efforts to load and unload my luggage always heavy and look after the poor Olivia, who did not want to be in the carrier … she did everything possible to convince the hostess to be in the arms of her mummy.

Sotto Natale mi piace molto visitare le altre città e vivere la loro aria di festa. Per questo week end abbiamo scelto la favolosa Parigi, sempre romantica e ancora di più in questo periodo. Per la partenza ho scelto un look sportivissimo; indispensabile per sopportare tutti gli sforzi nel caricare e scaricare le mie sempre pesantissime valige e badare alla povera Olivia che non ne voleva proprio sapere di stare nel trasportino…ha fatto di tutto pur di convincere le hostess a stare in braccio a mammina sua.

 

Read More»
IMG_7873

RED DETAILS

Today I decided to give a touch of red to my look without overdoing it. In red earrings by Sissi Bijoux, the harness of Olivia, detail of the Burberry scarf and t-shirt bought on my last trip to NYC. The studs and rhinestones never fail, this time on the bag by Babi Firenze and bracelets by Bonbon Sucre Bijoux.

 

Oggi ho deciso di dare un tocco di rosso al mio look senza esagerare. In rosso gli orecchini Sissi Bijoux, la pettorina di Olivia, dettaglio della stola di Burberry e la tshirt acquistata nel mio ultimo viaggio a NYC. Le borchie e gli strass non mancano mai; questa volta sulla borsa by Babi Firenze e i braccialetti by Bonbon Sucrè Bijoux.

 

Read More»
IMG_7336

@ BABI FIRENZE

Olivia and I have had the pleasure of being guest of Babi Firenze at her shop in Prato to see all the new arrivals and those that I … in fact we liked. I would not have ever expected that also Olivia had the opportunity to choose her favorite collar … soon you will find it here published.

Io ed Olivia abbiamo avuto il piacere di essere ospiti di Babi Firenze presso il suo negozio a Prato per vedere tutti i nuovi arrivi e provare quelli che mi…anzi ci piacevano di più. Non me lo sarei mai aspettato ma anche Olivia ha avuto la possibilità di scegliere il suo collare preferito…che presto troverete pubblicato.

 

Read More»
IMG_6772

RAINY DAY

Between a downpour and other, luckily we found a ray of sunshine to take these pics and introduce you to my new bag by Babi Firenze. Shiny jeans and camouflage sweatshirt, all from Zara, combined with the shipskin coat of Celyn B. and large scarf to add a touch of color.

Tra un acquazzone e l’altro siamo riusciti a trovare un raggio di sole per scattare queste foto e presentarvi la mia nuova borsa by Babi Firenze. Jeans effetto lucido e la felpa camouflage tutto Zara abbinato al montone di Celyn B. e grande sciarpone per dare un tocco di colore.

Read More»
IMG_5223

CANNES

To celebrate my birthday we escape for a few days in Cannes. I had already been there but I was to young to realize how this city is charming. I really felt in love with it. Probably on summer I would not have appreciate it so much like in this period. While my friends wrote to me that was raining and cold in Rome I was lying in the sun wearing a light-weight sweater..it is priceless!

Per festeggiare il mio compleanno siamo fuggiti un paio di giorni a Cannes. Ero già stata ma forse ero troppo piccola per rendermi conto di quanto fosse affascinante questa città. Ci ho davvero lasciato il cuore. Forse in alta stagione non l’avrei apprezzata così tanto come in questo periodo. Dall’Italia le mie amiche mi scrivevano che morivano dal freddo e io me ne stavo beata al sole con un maglioncino leggero…non ha prezzo!

Read More»
IMG_2758

SKULLS BAG

Trend of skulls rages since a long time but I never found a combination so original as for this bag by Babi Florence that has been able to use this symbol with linearity and elegance. Then I “revisited” an old purchase from Zara, too long to be a shirt too short to be a dress and so here I gave him a new life with this tulle that in a refined way increases a little the length of the skirt making it perfect for any occasion.

La moda dei teschi impazza da tempo ma maia avevo trovato una combinazione così originale come quella di questa borsa by Babi Firenze che è riuscita ad utilizzare questo simbolo con linearità ed eleganza. Ho poi “rivisitato” un vecchi capo acquistato da Zara, troppo lungo per esser una maglietta troppo corto per esser un vestito e così ecco che gli ho dato nuova vita abbinando con questo tulle che in modo raffinato aumenta un pochino la lunghezza della gonna rendendola perfetta per qualunque occasione.

 

Read More»