dog&dolls

2IMG_5205

PINK TREND SS14

Ormai tutte le riviste ne parlano, le vetrine sono tutte allestite su queste nuance…i colori pastello saranno il must-have della prossima stagione ss14. Non ho resistito ad attendere la primavera per iniziare ad indossare capi di questo colore e così per l’outfit di oggi ho scelto questo caldissimo pull di Aquascutum abbinandolo ai jeans strappati di rag&Bone che adoro follemente per ogni stagione. I tacchi sono importanti quando si indossano grandi maglie per dare alla silhouette un effetto slanciato e così ho scelto questi a tacco comodo di Gianvito Rossi. Erano un po di post che non vedevate Olivia ma ora che è andata a farsi bella dalla ‘parruchiera’ è di nuovo pronta a dare il meglio di se :)

All magazines are talking about it, windows are all set up on these shades …pastel colors will be the must-have for next SS14 season. I couldn’t resist to wait for spring to wear clothes of this color so I decided to wear this warm pull from Aquascutum during the weekend combining it with ripped jeans by rag & bone that I madly love for each season. Heels are important when you wear big pulls, they help to give a slim effect to your silhouette and I chose these comfortable Gianvito Rossi boots. Time has passed from the Olivia’s last post but now that she has done the grooming she is ready again to give her best :)

Read More»
IMG_4412

PARIS DAY 2

IMG_4362

Read More»
13IMG_3613

SKULLS DETAILS

While I prepare the second post about my diet I leave you with these pics from a few days ago. It is so sweet the new sweater from Fiorucci that Olivia is wearing, isn’t it? Perfect the match with the red collar\leash by Dog&Dolls..I chose instead the shades of gray and black but with some nice skulls details like on the pants by Philipp Plein, the bracelet by Bibi Bijoux and the scarf from Alexander Mc Queen.

Mentre preparo il post del secondo step della dieta vi lascio a queste foto scattate alcuni giorni fa.. Quant’è tenera la felpina Fiorucci di Olivia? Perfetta abbinata al collare\guinzaglio rosso di Dog&Dolls…Io invece ho scelto i toni del grigio e nero ma con dei simpatici teschi come sui leggins Philipp Plein, sul bracciale Bibi Bijoux e sul foulard Alexander Mc Queen.

Read More»
IMG_2659

AU JOUR LE JOUR SS14

After the Fisico Swimwear fashionshow I had been at the Au Jour Le Jour ss14 presentation. A brand that has stood out for its creations with colored and ironic fabbrics, and even that ones presented in this collection is very funny for a woman who doesn’t want to take themselves too seriously while remaining stylish and keeping up with the trends.

Dopo la sfilata di Fisico sono stata alla presentazione della nova collezione estiva di Au Jour Le Jour. Un brand che si è distinto per le sue creazioni con tessuti molto colorati ed ironici, e anche quella presentata è una collezione molto divertente per una donna che non vuole prendersi troppo sul serio sempre rimanendo alla moda e al passo con le tendenze.

Read More»
2IMG_1135

SHOPPING IN MONTECARLO

How can you resist not to take a trip to the shops and some shopping in a city so beautiful? For my shopping I chose a super comfortable look in the shades of green … in the next post I will show you all my purchases in Monte Carlo and in Marbella….

Come si può resistere a non fare un giro per i negozi e qualche acquisto in una città così bella? Per il mio shopping ho scelto un look super comodo sulle tonalità del verde…nel prossimo post vi mostrerò tutti i miei acquisti sia a Montecarlo che a Marbella.

Read More»
9IMG_0887

CASUAL OUTFIT IN MONTECARLO

Unfortunately it wasn’t very easy to take with us Olivia in Monte Carlo, the hotel was very helpful to allowed her but otherwise we found only one restaurant throughout our stay which didn’t say no to Olivia. Then I managed to find a compromise … she doesn’tt go out of my bag and they let me bring her with me. Fortunately I had with me the sleeping bag of Fiorucci, who allowed me to recreate in the bag by Michael Kors a comfortable bed for her.

Purtroppo non è stato molto facile portare con noi Olivia a Montecarlo, l’albergo è stato molto disponibile nell’accoglierla ma per il resto abbiamo trovato un solo ristorante in tutto il nostro soggiorno che non abbia detto di no ad Olivia. Allora sono riuscita a trovare un compromesso…lei non esce dalla mia borsa e loro me la fanno portare. Fortuna che avevo con me il sacco nanna di Fiorucci che mi ha permesso di ricreare nella borsa di Michael Kors un comodo lettino per lei.

Read More»
9IMG_0945

WALKING IN MONTECARLO

After the trip to Marbella we left to spend a few days in Monte Carlo, on the Cote d’Azur. A very unique place, I don’t think there are any other similar cities in the world. A city as big as a village in the province but in a few km there is a wide concentration of luxury cars, luxury goods of all kinds … Rolls Royce with the same frequency as in Rome you see a Fiat car, women on the beach with colliers that cost thousands of euro and watches completely made in gold. I don’t wanna say whether it is right or wrong but it sure seems the magic world.

Dopo il viaggio a Marbella siamo ripartiti per trascorrere alcuni giorni a Montecarlo, in Costa Azzurra. Un posto davvero unico, non credo ci siano altre città simili al mondo. Una città grande come un paesino di provincia ma in pochi km un’ampia concentrazione di auto di lusso, beni di lusso di ogni genere…Rolls Royce con la stessa frequenza con cui a Roma vedi delle Fiat Panda, donne in spiaggia con collier da migliaia di euro e orologi completamente in oro. Non dico se sia giusto o sbagliato ma sicuro sembra il mondo dei balocchi.

Read More»
17IMG_9008

DOG AND DOLLS FALL\WINTER13

This year Olivia has been chosen as the testimonial for the collection that since September you will find in all the best furry’s shops.. here comes our fashionista posing for the collection fall \ winter 2013 Dog & Dolls! Pink lovers will be fully satisfied this season but also boys will be super chic in their walks with the fluo harnesses. Part of the collection has been dedicated to Christmas to find these beautiful gifts under the tree ..

Anche quest’anno Olivia è stata scelta come testimonial per indossare la collezione che da settembre troverete in tutti i più bei negozi per amici a 4zampe..ecco a voi la nostra fashionista posare per la collezione fall\winter 2013 di Dog&Dolls! Le amanti del rosa questa stagione saranno pienamente soddisfatte ma anche i maschietti saranno super chic nelle loro passeggiate con le pettorine fluo. Una parte della collezione è stata dedicata al Natale per scartare questi bellissimi regali sotto l’albero..

Read More»
7IMG_7813

FLORENCE

Yesterday I have been to Florence to be part of the Luisa Via Roma’s party for Firenze4ever. Here you are some pics of my travel outfit, confortable….super comfortable!

Ieri sono stata a Firenze per partecipare alla festa organizzata da Luisa Via Roma per il Firenze4ever. Ecco alcune foto del look scelto per viaggiare, comodo…super comodo!

Read More»
DOG&DOLLS

TOUR AROUND THE ZOOMARK

After had showed you the outfit of the day spent in Bologna at the Zoomark show,here you are pics about all the best and interesting products I found for you about next winter season collection. Unfortunately some brand didn’t allowed to make detailed pics but I hpe to had been helpfull wih you to discover all trends of next furry winter.

Dopo avervi mostrato il mio outfit per la giornata passata in fiera a Bologna allo Zoomark eccovi, invece, oggi le foto di tutto cio che di più interessante abbiamo scattato per voi. Purtroppo, essendo collezioni che saranno nei negozi il prossimo inverno, non tutte le aziende sono state disponibili a scattare foto dettagliate. Spero possa esser stata comunque utile a farvi scoprire tutte le nuove tendenze della prossima stagione invernale.

Read More»