FPO

IMG_0046

FRINGES COAT & PONPON PULL

When I created this blog I thought it would be my diary, the place where I will have published my looks and also my adventures, my trips and that when I would have been in front of my closet in crisis with the usual question: what should I wear? I would have seen to old posts to find the right inspiration. Instead, a few days ago I received several private messages from girls who told me to take inspiration from my looks and to find themselves in my style and I don’t think I could have had a greatest satisfaction! So THANKS to all those people who appreciate mine …well, our style and that, in a way, find themselves in what I public and in what I write!

Quando ho creato questo blog ho pensato che sarebbe stato il mio diario, il posto dove avrei pubblicato i miei look ma anche le mie avventure e che quando sarei stata in crisi davanti all’armadio con la solita domanda: che cosa mi metto? avrei ripreso vecchi post per trovare la giusta ispirazione. Invece nei giorni scorsi ho ricevuto diversi messaggi privati di ragazze che mi raccontano di prendere ispirazione dai miei look e che si ritrovano molto nel mio stile e non credo che io potessi avere soddisfazione più grande!! Un grazie quindi va a tutte quelle persone che apprezzano il mio…anzi il nostro stile e che in un modo o nell’altro si rivedono in quello che pubblico e in quello che scrivo!

Read More»
3

IN MILAN

Sorry for my absence, I had busy days that took me also in Milan and I wasn’t able to spend time for my beloved blog. Unfortunately these days the weather doesn’t want to help me, between rain and snow is really difficult to find the perfect time to shoot new looks. Nothing stopped me, however, to go shopping and pick up some extraordinary occasion as this military style coat from Zara. What do you think about?

Scusate per la mia assenza, ho avuto dei giorni parecchio frenetici che mi hanno portato anche a Milano e non sono riuscita a dedicare del tempo al mio amato blog. Purtroppo in questi giorni il meteo non vuole proprio aiutarmi, tra pioggia e neve è davvero complicato trovare il momento ideale per scattare nuovi look. Nulla mi ha fermato però nel girare per negozi e cogliere qualche straordinaria occasione come questo cappotto in stile militare da Zara. Che ve ne pare?

Read More»
IMG_8038

RUE SAINT HONORE’

When I arrived in town, as a good shopping addicted, I changed quickly and ran into the most famous street in Paris, Rue Saint Honore’ to see the fantastic windows decorated for Christmas … or maybe that was the excuse I gave myself to convince me .. . the truth is that I had a strong desire to give back of my credit card! But I set out, I just bought an evening dress … one of those dresses that, when you try it, you say “beautiful!” then exit the store and think “when do I use a dress like this?” … Who knows, maybe one day I will find the right opportunity and you will see it posted on the blog.

Appena arrivata, da buona malata di shopping, mi sono cambiata velocemente e sono corsa nella via più famosa di Parigi, Rue Saint Honore’ a vedere le fantastiche vetrine addobbate a festa…o forse questa era la scusa che mi sono data per convincermi…la verità è che avevo una voglia matta di dar fondo alla mia carta di credito! Ma mi sono contenuta, ho comprato solo un abito da sera…uno di quegli abiti che quando te lo provi dici “stupendo” poi esci dal negozio e pensi “ma quando me lo metto un vestito così?”…chissà forse un giorno troverò l’occasione giusta e lo vedrete postato sul blog.

Read More»
IMG_7680

HEARTS

Unfortunately the cold weather, that I was not expecting, is arrived and there’s nothing more warm and comfortable in these cases of cashmere sweaters. Matched with my new jeans ordered from Asos, the sweater with hearts of Apache and above the maxi cashmere pull from Kangra. For accessories I chose my beloved sneakers wedge Lemarè, bag purchased on my last trip to Cannes and bracelet by Ooak Jewelz.

Purtroppo è arrivato il maledetto freddo che non stavo aspettando e non c’è niente di più caldo e confortevole in questi casi dei maglioni di cachemire. Abbinati ai miei nuovi jeans ordinati su Asos, il pullover con i cuori di Apache e sopra la maxi maglia sempre in cachemire di Kangra. Per gli accessori ho scelto le mie amatissime sneakers wedge di Lemarè, borsa acquistata a Cannes nel mio ultimo viaggio e bracciale Ooak Jewelz.

Read More»
IMG_6772

RAINY DAY

Between a downpour and other, luckily we found a ray of sunshine to take these pics and introduce you to my new bag by Babi Firenze. Shiny jeans and camouflage sweatshirt, all from Zara, combined with the shipskin coat of Celyn B. and large scarf to add a touch of color.

Tra un acquazzone e l’altro siamo riusciti a trovare un raggio di sole per scattare queste foto e presentarvi la mia nuova borsa by Babi Firenze. Jeans effetto lucido e la felpa camouflage tutto Zara abbinato al montone di Celyn B. e grande sciarpone per dare un tocco di colore.

Read More»
IMG_4423

BAU PER MIAO CHRISTMAS TIME

Do you remember when I went to Bau per Miao in my mini-road trip to Milan? Together with Olivia and Aurora, I had proposed you some looks for every day, but now that Christmas is coming I’d like to dress them in red or at least some details of this color, and so our princess will show two sweaters in wool by Bau per Miao

Vi ricordate quando sono stata da Bau per Miao nel mio mini-viaggetto a Milano? Insieme ad Olivia ed Aurora, vi avevo proposto dei look per tutti i giorni ma ora che il Natale si avvicina ci piace vestirci di rosso o almeno con qualche dettaglio rosso e così le nostre principesse vi mostrano due maglioncini in lana by Bau per Miao

Read More»
IMG_6725

I LOVE FRINGES

This year fashion is crazy for fringes. After the suede boots “Minelli” here it is one of my recent purchase: this particular bag with fringes from Stella and Lori, in a fabric like denim that you can match with any style.

Quest’anno impazza la moda delle frange. Dopo lo stivaletto scamosciato “Minelli” ecco a voi uno dei miei ultimi acqusiti: questa particolare borsa con le frange di Stella and Lori fatta con un tessuto che, come il denim, si puo’ abbinare con qualunque stile. 

Read More»
IMG_6007

THE BATHTIME

Here am I together with Olivia after her session of “hairdresser”. I could not take advantage to take some pictures now that she is all neat and clean. Unfortunately, with the hair so white the effect does not last very long. They have not yet invented a photo that makes you feel even the smell but I suggest the GLAM BABY by For pets only, very good with a delicate hint of talcum powder!

Eccomi insieme ad Olivia subito dopo la sua seduta dalla “parrucchiera”. Non potevo non approfittare di scattare qualche foto ora che è tutta linda e pulita. Purtroppo con il pelo così bianco l’effetto non dura molto a lungo. Non hanno ancora inventato una foto che vi faccia sentire anche il profumo ma vi suggerisco BABY GLAM di For pets only, buonissimo con una delicata nota borotalcata!

Read More»
IMG_3935

BAU PER MIAO LOOK 3

Here’s my third choice to shop at Bau per Miao. The cold is coming and our girls need a nice warm and stylish jacket  for their walks… stricktly matched with the collar.

Ecco la mia terza scelta al negozio di Bau per Miao. Il freddo sta arrivando e le nostre bimbe hanno bisogno di un bel piumino caldo ed elegante per le loro uscite… rigorosamente abbinato al collare.

 

Read More»
IMG_4784

BAU PER MIAO

A shop dedicated to our furry babies where you can find besides the more appetizing meals the latest news for their wardrobe. To give the welcome is the cute Aurora that, in this post, had fun playing with Olivia shooting for Runwayblog… more looks chosen for you soon!

Un negozio dedicato a nostri figli pelosetti dove poter trovare oltre alle pappe piu appetitose le ultime novità anche per il loro guardaroba. A darei il benvenuto è l’affettuosa Aurora che in questo post si è divertita a giocare con Olivia sfilando per Runwayblog…seguiranno presto altri look scelti per voi!

Read More»