JUICY COUTURE

13IMG_3613

SKULLS DETAILS

While I prepare the second post about my diet I leave you with these pics from a few days ago. It is so sweet the new sweater from Fiorucci that Olivia is wearing, isn’t it? Perfect the match with the red collar\leash by Dog&Dolls..I chose instead the shades of gray and black but with some nice skulls details like on the pants by Philipp Plein, the bracelet by Bibi Bijoux and the scarf from Alexander Mc Queen.

Mentre preparo il post del secondo step della dieta vi lascio a queste foto scattate alcuni giorni fa.. Quant’è tenera la felpina Fiorucci di Olivia? Perfetta abbinata al collare\guinzaglio rosso di Dog&Dolls…Io invece ho scelto i toni del grigio e nero ma con dei simpatici teschi come sui leggins Philipp Plein, sul bracciale Bibi Bijoux e sul foulard Alexander Mc Queen.

Read More»
mulberry copia

THE BEST OF FALL\WINTER 2013-2014 COLLECTIONS

Before leaving for the holidays I could not publish this collection of all the looks that have impressed me about the fashionshows for the presentation of the autumn / winter 2013-2014. I hope that each of you, on the beach, can be inspired for a shopping spree on the return from vacation. Let me know your impressions … I’m curious to know which are your favorite looks.

Prima di partire per le vacanze non potevo non pubblicare questa raccolta di tutti i look che mi hanno colpito delle sfilate per la presentazione della collezione autunno/inverno 2013-2014. Spero che ciascuna di voi sotto l’ombrellone possa trarre ispirazione per uno shopping sfrenato al ritorno dalle vacanze. Fatemi sapere le vostre impressioni…sono curiosa di sapere quali sono i vostri look preferiti.

Read More»
IMG_4497

YELLOW FEVER

The sunny day made ​​me feel like yellow … To welcome the studded bag by Alexander Wang I chose to match it with the Converse of the same color and a confortable look. A special touch is made by handmade sunglasses.

La giornata di sole mi ha fatto venire voglia di giallo… Per dare il benvenuto alla borsa borchiata by Alexander Wang ho scelto di abbinarla alle Converse dello stesso colore e ad un look sportivo. Un tocco particolare lo danno gli occhiali lavorati a mano.

Read More»
IMG_5818

AIRPORT

I had vener tested the thrill of walking around the airport completely empty…I loved it! And for you, could I not takethe opportunity to make some pics? Enjoy them…

Non avevo mai provato l’ebrezza di aggirarmi per l’aeroporto completamente vuoto…mi è piaciuto un sacco! e per voi, potevo non sfruttare l’occasione per scattare qualche foto? Eccole a voi…

Read More»
IMG_5223

CANNES

To celebrate my birthday we escape for a few days in Cannes. I had already been there but I was to young to realize how this city is charming. I really felt in love with it. Probably on summer I would not have appreciate it so much like in this period. While my friends wrote to me that was raining and cold in Rome I was lying in the sun wearing a light-weight sweater..it is priceless!

Per festeggiare il mio compleanno siamo fuggiti un paio di giorni a Cannes. Ero già stata ma forse ero troppo piccola per rendermi conto di quanto fosse affascinante questa città. Ci ho davvero lasciato il cuore. Forse in alta stagione non l’avrei apprezzata così tanto come in questo periodo. Dall’Italia le mie amiche mi scrivevano che morivano dal freddo e io me ne stavo beata al sole con un maglioncino leggero…non ha prezzo!

Read More»
IMG_2758

SKULLS BAG

Trend of skulls rages since a long time but I never found a combination so original as for this bag by Babi Florence that has been able to use this symbol with linearity and elegance. Then I “revisited” an old purchase from Zara, too long to be a shirt too short to be a dress and so here I gave him a new life with this tulle that in a refined way increases a little the length of the skirt making it perfect for any occasion.

La moda dei teschi impazza da tempo ma maia avevo trovato una combinazione così originale come quella di questa borsa by Babi Firenze che è riuscita ad utilizzare questo simbolo con linearità ed eleganza. Ho poi “rivisitato” un vecchi capo acquistato da Zara, troppo lungo per esser una maglietta troppo corto per esser un vestito e così ecco che gli ho dato nuova vita abbinando con questo tulle che in modo raffinato aumenta un pochino la lunghezza della gonna rendendola perfetta per qualunque occasione.

 

Read More»
IMG_2134

STORIES

Sometimes it’s nice to dive in the crowd that passes, each with its own path, its goal, its own story to tell. The Gallery Alberto Sordi looks just a crossroads of histories and moments. The aroma of good coffee in the corridor between shopping and beauty of this extraordinary place in the heart of Rome. The right environment for a chic and casual look at the same time …

 

A volte è bello tuffarsi in mezzo alla gente che passa, ognuno con un suo percorso, una sua meta, una sua storia da raccontare. La Galleria Alberto Sordi appare proprio un crocevia di storie e di momenti. Il profumo di un buon caffè nel corridoio tra lo shopping e la bellezza di questo posto straordinario nel cuore di Roma. Il giusto ambiente per un look chic e casual allo stesso tempo…

 
Read More»
IMG_1894

ESSENCES

As I promised, here are the pictures of my purchases at the Vatican’s perfumery. The foundation of chanel accompany me for some years now and I don’t want to leave him. Mat suitable for shiny skin and a touch of color just perfect for my complexion. The blush is new, from Estée Lauder, a shade lighter than the one I used until now but since the tan starts to walk away I think will be perfect for the coming winter. Great new entries are also scents that will be added to my already rich selection, Daisy by Marc Jacobs and Chanel Chance. The first has a very fresh fragrance made of raspberries, violets, plums and roses. But the thing that struck me at first glance were the soft rubber  petals with a bubble of glass as a pistil. Nice to bring with me and to be displayed in the bedroom as I did. The second, probably more famous, even good and fresh and puts you in the mood for summer! There is also a type of hair that will soon buy, Chanel Chance Hair Mist.
I take this opportunity to advise other scents in my collection, here are the pics …

Come vi avevo promesso ecco le foto dei mie acquisti alla profumeria del Vaticano. Il fondotinta di chanel mi accompagnia ormai da qualche anno e non lo abbandono. Mat perfetto per le pelli lucide e di una sfumatura di colore proprio ideale per la mia carnagione. La terra è nuova, di Estèe Lauder, una tonalità più chiara di quella che ho usato fino adesso ma visto che l’abbronzatura inizia ad andarsene credo sarà perfetto per il prossimo inverno. Grande new entries sono anche i profumi che andranno ad aggiungersi alla mia già ricca scelta, Daisy di Marc Jacobs e Chance di Chanel.

Il primo ha una fragranza molto fresca fatta di lamponi, violette, susine e rose. Ma la cosa che a primo impatto mi ha colpito sono stati i petali morbidi in gomma, con una bolla di vetro come pistillo. Bello da portare con sè e da esporre in camera come ho fatto io. Il secondo forse più famoso, ne esiste anche una tipologia per capelli che presto comprerò Chanel Chance Hair Mist. Anche questo molto buono e fresco e ti mette proprio voglia di estate! Visto che ci sono approfitto per consigliarvi anche altri profumi della mia collezione, ecco qui le foto…

Read More»
n.1

VATICAN CITY

Sabato mattina abbiamo deciso di fare una passeggiata all’interno dei Giardini Vaticani. Le foto non sono molto gradite…ma abbiamo cercato di fare comunque alcuni scatti. A fine passeggiata non potevo non andare ad acquistare alcuni prodotti nella famosa profumeria!

Nel prossimo post inserirò i miei acquisti.

Saturday morning we decided to take a walk inside the Vatican Gardens. The photos are not very welcome … but we tried to do some shots. At the end of  the walk I went to buy some products in the famous perfumery!

In the next post  I’ll insert my purchases.

Read More»