MSGM

foto 1-4

INSTA-XMAS

foto 1-2foto 2

Read More»
4

100% LOVE

After two years with my little Olivia I can officially say that I could n’t imagine my life without her. When I’m with her I feel happy just being together on the sofa in the evening or for a walk aimlessly. The dog fills our lives and just few hours of absence are enough, such as for the grooming or for a walk with his dad to miss her … to her immense love that I dedicate these pics.

Dopo due anni in compagnia della mia piccola Olivia posso ufficialmente dire che non potrei immaginare la mia vita senza di lei. Quando siamo insieme mi sento felice anche solo a stare distese sul divano la sera o a fare una passeggiata senza meta. Il cane riempie le nostre vite e bastano poche ore di assenza come quelle alla toletta o a spasso con il suo papà per sentirne la mancanza…è al suo amore immenso che dedico questi scatti.

Read More»
15IMG_1293

SATURDAY NIGHT LOOK

On saturday night we organized a dinner at home with friends. On this occasion I chose a look in basic tones, black & white, for the dress MSGM and the pumps of Zara. To give a sporty touch I paired my beloved and customized Louis Vuitton handbag. Olivia has also decided to dress elegant to welcome guests wearing harness by For Pets Only.

Sabato sera abbiamo organizzato una cena a casa con amici. Per l’occasione ho scelto un look dai toni basici bianco&nero per l’abito di MSGM e il decoltè di Zara. Per dare un tono sportito ho abbinato la mia amatissima e personalizzatissima borsa di Louis Vuitton. Anche Olivia ha deciso di vestirsi elegante per dare il benvenuto agli ospiti indossando la pettorina For Pets Only.

Read More»
9IMG_0887

CASUAL OUTFIT IN MONTECARLO

Unfortunately it wasn’t very easy to take with us Olivia in Monte Carlo, the hotel was very helpful to allowed her but otherwise we found only one restaurant throughout our stay which didn’t say no to Olivia. Then I managed to find a compromise … she doesn’tt go out of my bag and they let me bring her with me. Fortunately I had with me the sleeping bag of Fiorucci, who allowed me to recreate in the bag by Michael Kors a comfortable bed for her.

Purtroppo non è stato molto facile portare con noi Olivia a Montecarlo, l’albergo è stato molto disponibile nell’accoglierla ma per il resto abbiamo trovato un solo ristorante in tutto il nostro soggiorno che non abbia detto di no ad Olivia. Allora sono riuscita a trovare un compromesso…lei non esce dalla mia borsa e loro me la fanno portare. Fortuna che avevo con me il sacco nanna di Fiorucci che mi ha permesso di ricreare nella borsa di Michael Kors un comodo lettino per lei.

Read More»
mulberry copia

THE BEST OF FALL\WINTER 2013-2014 COLLECTIONS

Before leaving for the holidays I could not publish this collection of all the looks that have impressed me about the fashionshows for the presentation of the autumn / winter 2013-2014. I hope that each of you, on the beach, can be inspired for a shopping spree on the return from vacation. Let me know your impressions … I’m curious to know which are your favorite looks.

Prima di partire per le vacanze non potevo non pubblicare questa raccolta di tutti i look che mi hanno colpito delle sfilate per la presentazione della collezione autunno/inverno 2013-2014. Spero che ciascuna di voi sotto l’ombrellone possa trarre ispirazione per uno shopping sfrenato al ritorno dalle vacanze. Fatemi sapere le vostre impressioni…sono curiosa di sapere quali sono i vostri look preferiti.

Read More»
IMG_9282

ABED MAHFOUZ FASHIONSHOW LOOK

Hi Girls! After have showed you pics about that amazing dress realized by Abed Mahfouz on his Altaroma fall\winter 2013 fashionshow, here you are my look for this occasion. Probably heels so thin aren’t a good choise for Rome’s street but, you know what I always say: ” heels don’t have to be confortable…they have to be sexy” :)

Ciao Ragazze! dopo avervi mostrato le immagini dei favolosi abiti realizzati da Abed Mahfouz per la sfilata di Altaroma fall\winter 2013 eccovi il look che ho scelto per l’evento. I tacchi così fini non sono una scelta intelligente per le strade di Roma ma come dico sempre: “i tacchi non devono essere comodi…ma sexy” :)

Read More»
TWIN-SET

FLORAL SUMMER TREND 2013

“Floral? In Spring? Groundbreaking” said Miranda Priestley in “Devil wears Prada” but I really like this summer floral trend! Here are some of my choices for you from spring/summer 2013 collection. You are spoiled of choice for fabrics and for budgets!

“Floreale? In primavera? avanguardia pura!” esclamava Miranda Priestley nel “Diavolo veste Prada” ma a me questo floreale…piace!!! Ho scelto per voi i capi che credo più belli delle nuove collezioni già nei negozi. Avete veramente l’imbarazzo della scelta sia come fantasia che come badge!

Read More»
10IMG_1988

RED LIPSTICK

The old age advance and glasses are no longer a  habit but a need! To avoid looking too serious I’ve matched them with red lipstick Mac “LADY BUG – A41″. Here I am in a quiet roman evening going to my faithful sushi restaurant.

La vecchiaia avanza e gli occhiali non sono più un vezzo ma un esigenza! Per evitare di sembrare troppo seria li ho abbinati ad rossetto rosso di Mac “LADY BUG – A41″ . Eccomi in una tranquilla serata romana diretta al mio fedelissimo ristorante di sushi.

Read More»
WISHLIST

WISHLIST FROM SPRING-SUMMER NEW COLLECTIONS

Spring is coming and, with the end of sales, shops are full of news from the new season collection. I think I have to freeze my credit card because so much are things I want to buy. Here you are just some of them

La primavera è quasi in arrivo e, con la fine dei saldi, i negozi iniziano a sfoggiare tutte le novità della prossima stagione. Dovro’ tenere congelata la mia carta di credito perché le cose che mi piacerebbe comprare sono davvero tante. Ecco a voi sono alcune.

Read More»
4 IMG_9759

KNIT PULL NEW IN OUR CLOSET

In this round of shopping in Milan I did some great bargains and this maxi pull from MSGM on a discounted price is one of those. The strongest trend of this winter has been the maxi sweater knitted, possibly with drawings designed to be worn with leggings or skinny jeans. Olivia decided to match with me choosing a cashmere and silk pull by Duchess Pet, (generally made in other colour and done in red expecially for Olivia) completely handmade with detail of pearls and a feather to give a really chic touch to this dress.

In questo giro di shopping milanese ho fatto proprio degli affari e questa maxi maglia di MSGM a prezzo scontatissimo è uno di quelli. La tendenza più forte di quest’inverno è stata in assoluto la maxi maglia in lana lavorata, possibilmente con fantasie disegnate, da portare con il leggins o con i jeans super-aderenti. Olivia ha deciso di abbinarsi a me scegliendo anche lei un capo in cachemire e seta di Duchess Pet, (generalmente realizzato in altri colori e fatto in rosso appositamente per Olivia) completamente lavorato a mano con dettaglio di perle di fiume e piuma per dare a questo capo un tocco davvero chic.

Read More»