ROLEX

IMG_4456

LAST DAY IN PARIS

1IMG_4444

Read More»
18IMG_3743

BLACK AND FLUO

1IMG_3726

Read More»
11IMG_3893

SAINT LAURENT INSPIRATION CARDIGAN

 

1IMG_3865

Read More»
13IMG_3613

SKULLS DETAILS

While I prepare the second post about my diet I leave you with these pics from a few days ago. It is so sweet the new sweater from Fiorucci that Olivia is wearing, isn’t it? Perfect the match with the red collar\leash by Dog&Dolls..I chose instead the shades of gray and black but with some nice skulls details like on the pants by Philipp Plein, the bracelet by Bibi Bijoux and the scarf from Alexander Mc Queen.

Mentre preparo il post del secondo step della dieta vi lascio a queste foto scattate alcuni giorni fa.. Quant’è tenera la felpina Fiorucci di Olivia? Perfetta abbinata al collare\guinzaglio rosso di Dog&Dolls…Io invece ho scelto i toni del grigio e nero ma con dei simpatici teschi come sui leggins Philipp Plein, sul bracciale Bibi Bijoux e sul foulard Alexander Mc Queen.

Read More»
IMG_3419

BACK TO BLACK

The summer leaves us and welcome the rain, the wind … and inevitably you get up in the morning and you have a great desire to avoid the color and bet on black. I am of the philosophy that black is one of the colors which is always cool and elegant, in the evening as during the day but I promise that this winter I will not follow the style all-in-black … will I be able to resist to the allure of the total black?

L’estate ci lascia e da il benvenuto alla pioggia, al vento…e inevitabilmente la mattina ti alzi e ti viene una gran voglia di evitare i colori e di puntare sul nero. Io sono della filosofia che il nero è uno dei pochi colori che risulta sempre fine ed elegante, di sera come di giorno ma mi sono promessa che questo inverno non seguirò lo stile total black…ci riuscirò a resistere al fascino del total black?

Read More»
IMG_1418

SUNDAY AT MOTOGP – MISANO

I’d often seen on TV the MotoGP races but I had never been before in the tribune of the circuit. It was a very interesting and particular Sunday yesterday in Misano. Althought it wasn’t a sport that has ever caught my attention, I was there in the tribune with the heart pounding at every engine roar and cheer to every overtaking! That’s the look I have chosen for the day at the Misano World Circuit.

Spesso mi era capitato di vedere in televisione le corse del MotoGP ma mai avevo assistito sulle tribune del circuito. E’ stata una domenica molto interessante e particolare quella passata a Misano ieri. Sebbene non fosse uno sport che abbia mai attirato la mia attenzione, ero li sulle tribune con il cuore a mille ad ogni rombo di motore e ad esultare ad ogni sorpasso! Ecco il look scelto per la giornata all’Autodromo di Misano.

Read More»
15IMG_1293

SATURDAY NIGHT LOOK

On saturday night we organized a dinner at home with friends. On this occasion I chose a look in basic tones, black & white, for the dress MSGM and the pumps of Zara. To give a sporty touch I paired my beloved and customized Louis Vuitton handbag. Olivia has also decided to dress elegant to welcome guests wearing harness by For Pets Only.

Sabato sera abbiamo organizzato una cena a casa con amici. Per l’occasione ho scelto un look dai toni basici bianco&nero per l’abito di MSGM e il decoltè di Zara. Per dare un tono sportito ho abbinato la mia amatissima e personalizzatissima borsa di Louis Vuitton. Anche Olivia ha deciso di vestirsi elegante per dare il benvenuto agli ospiti indossando la pettorina For Pets Only.

Read More»
13IMG_1068

SUNSET IN MONTECARLO

A breathtaking show we have seen at sunset from the beach of our hotel. A cocktail on the beach while the sun goes away and comes the moon…enjoy!

Uno spettacolo mozzafiato quello che abbiamo visto al tramonto dalla spiaggia del nostro albergo. Un cocktail in spiaggia mentre il sole lascia spazio alla luna…enjoy!

Read More»
9IMG_0887

CASUAL OUTFIT IN MONTECARLO

Unfortunately it wasn’t very easy to take with us Olivia in Monte Carlo, the hotel was very helpful to allowed her but otherwise we found only one restaurant throughout our stay which didn’t say no to Olivia. Then I managed to find a compromise … she doesn’tt go out of my bag and they let me bring her with me. Fortunately I had with me the sleeping bag of Fiorucci, who allowed me to recreate in the bag by Michael Kors a comfortable bed for her.

Purtroppo non è stato molto facile portare con noi Olivia a Montecarlo, l’albergo è stato molto disponibile nell’accoglierla ma per il resto abbiamo trovato un solo ristorante in tutto il nostro soggiorno che non abbia detto di no ad Olivia. Allora sono riuscita a trovare un compromesso…lei non esce dalla mia borsa e loro me la fanno portare. Fortuna che avevo con me il sacco nanna di Fiorucci che mi ha permesso di ricreare nella borsa di Michael Kors un comodo lettino per lei.

Read More»
IMG_0694

MARBELLA: PUERTO BANUS

You can’t be in Marbella e not go at least once for  a walk along Puerto Banus. It is a bit far from Marbella down town but here you can find all the most famous boutiques that overlook the harbor and behind them hundreds of magnific yachts. Here am I busy looking for some deals on the last day of summer sales. Soon I will show you all my purchases.

Non si può venire a Marbella e non fare almeno una volta una passeggiata a Puerto Banus. Il porto è un po fuori dal centro di Marbella ma qui sorgono tutte le più importanti boutique di grandi firme che si affacciano sul mare e di fronte a loro si trova ogni giorno centinaia di mega yacht da sogno. Ecco alle prese con alcuni affari pochi giorni prima che si chiudesse definitivamente la stagione dei saldi. Presto vi mostrerò i miei acquisti.

Read More»