SPORTMAX

6IMG_5076

THE PERFECT LOOK TO PLAY GOLF

Questo weekend sono tornata nella città in cui sono nata e ho deciso di spendere due giorni nel passato, nelle mie vecchie abitudini, nei posti dove andavo da piccola con i miei genitori o i miei nonni…quando vivi tanti anni lontana da casa ogni tanto hai bisogno anche di questo. Eccomi qui di nuovo sul campo da golf a ricordare quando da piccola giocavo sognando di diventare una grande professionista. Sono passati tanti anni ma il golf è come andare in bicicletta, non si dimentica…e chissà che io un giorno non torni sui campi da golf e ricominci a sognare come quando ero piccola..

This weekend I went back to my born-town and I decided to spend two days reliving the past, my old habits, the places where I went with my parents or my grandparents … when you live so many years away from home sometimes you need this. Here I am again on the golf course remembering when, as a child, I played and dreamed of becoming a scratch player. Many years have passed but golf is like riding a bicycle, you never forget it … and who knows, one day I might come back on a golf course and keep going to dream like when I was younger ..

Read More»
IMG_6372

ZOOMARK OUTFIT

During this week end, Olivia and I have been guests of Dog&Dolls stand during the Zoomark show in Bologna to discover all the best of the winter’s new in. Before showing you all the pics I did for you, here you are what I choose to dress on for this occasion. Well, probably heels had not been a good idea for I place where you have to walk all day…but they were so perfect to wear with this pants!

Questo fine settimana io ed Olivia siamo state ospiti allo stand di Dog&Dolls all’interno della fiera di Bologna “Zoomark” per scoprire tutte le novità della prossima collezione invernale. Prima di mostrarvi tutto quello che abbiamo scattato per voi, ecco alcuni scatti di cil che ho indossato per l’occasione. Ok, forse i tacchi non sono stati proprio la scelta ideale per un posto dove dovevo camminare tutto il tempo ma ci stavano così bene!

Read More»
9IMG_0496

ANIMALIER LOOK FOR A BUSINESS APPOINTMENT

Yesterday Olivia and I have had an important business meeting to plan future project…so excited that I can’t resist to tell you everything about but I can’t already :) here you are the anomalies shirt from Odi e Amo matched with Olivia’s leash and collar, leather jacket by Zara, jeans bought on luisaviaroma.com and my old boots customized by Babi Firenze.

Ieri Olivia ed io abbiamo avuto un importante incontro di lavoro per organizzare progetti futuri..non resisto nel raccontarvi tutto ma ancora non posso :) ecco a voi la maglietta maculata di Odi et Amo abbinata al collare e guinzaglio di Olivia, la giacca di pelle bianca di Zara, i jeans acquistati su luisaviaroma.com e i miei vecchi stivali personalizzati da Babi Firenze.

Read More»
3

IN MILAN

Sorry for my absence, I had busy days that took me also in Milan and I wasn’t able to spend time for my beloved blog. Unfortunately these days the weather doesn’t want to help me, between rain and snow is really difficult to find the perfect time to shoot new looks. Nothing stopped me, however, to go shopping and pick up some extraordinary occasion as this military style coat from Zara. What do you think about?

Scusate per la mia assenza, ho avuto dei giorni parecchio frenetici che mi hanno portato anche a Milano e non sono riuscita a dedicare del tempo al mio amato blog. Purtroppo in questi giorni il meteo non vuole proprio aiutarmi, tra pioggia e neve è davvero complicato trovare il momento ideale per scattare nuovi look. Nulla mi ha fermato però nel girare per negozi e cogliere qualche straordinaria occasione come questo cappotto in stile militare da Zara. Che ve ne pare?

Read More»
IMG_8685

CHRISTMAS WITH MY FAMILY

Here am I, back from Christmas celebrations with the family. Like every year, I was all Christmas day at home with my parents and friends playing cards and eating plenty! I would like to introduce you my furry sister, Sofia. On this occasion I chose a shirt / dress Stefanel very comfortable and warm combined with leggings Calzedonia skin effect and to give a touch of elegance to the outfit I wore boots Le Silla really wonderful. Soon on this blog you will find listed all the gifts I received, but in the meantime I wanted to tell you that Santa Claus brought me among other things the iphone and then finally I’m on instagram! ☺ add me, my profile is called Runwayblog and on the facebook page you will find all pics I post.

Eccomi di ritorno dai festeggiamenti natalizi in famiglia. Come ogni anno sono stata tutto il giorno di Natale a casa dei miei genitori con amici e parenti a giocare a carte e mangiare in abbondanza! Vi presento la mia amata sorellina pelosa, Sofia. Per l’occasione ho scelto una maglia/abito Stefanel molto comoda e calda abbinata ai leggins effetto pelle di Calzedonia e per dare un tocco di eleganza all’outfit ho indossato gli stivaletti Le Silla davvero stupendi. Presto sul blog troverete pubblicati tutti i regali che ho ricevuto ma nel frattempo volevo dirvi che Babbo Natale mi ha portato tra le altre cose l’iphone e quindi sono finalmente su instagram!!! Aggiungetemi ☺ il mio profilo si chiama Runwayblog e sulla pagina Facebook trovate tutte le foto che pubblico.

Read More»
IMG_8565

PLAYING WITH GEESE IN THE PARK

In these days of holidays I had a bit of extra leisure to dedicate to my little beast, and so I took her to the park where there is a pond and she loves to play with the geese .. everyone has their passions!

In questi giorni di festa ho avuto un po di tempo libero in più da dedicare alla mia piccola belva e così l’ho portata al parco dove c’è un laghetto e lei ama giocare con le oche..ognuno ha le sue passioni!

Read More»
IMG_8290

EMULATING VICTORIA BECKHAM

I don’t know about you but if there is a woman, in the world of fashion, entertainment and gossip, I follow a lot, that is Victoria Beckham. I love her latest collection (unfortunately I don’t have this budget to buy her clothes), I love how she is always so perfect, so fashion whenever they immortalize her, even in the most unexpected moments as at the supermarket. It ‘s so that I tried to take inspiration from hers thousand pics I created this look. I wanted to try to do even her expression she always does … but there is no competition really!

Non so voi ma se c’è una donna, del mondo della moda, dello spettacolo e anche del gossip che seguo tantissimo, quella è Victoria Beckham. Adoro la sua ultima collezione (anche se purtroppo non dispongo di certi budget per poter acquistare i suoi capi), adoro come riesce ad esser sempre super perfetta, super fashion ogni volta che la immortalano anche nei momenti più impensati come al supermercato. E’ così che prendendo ispirazione dalle sue mille foto ho creato questo look. Volevo provare a fare anche quella espressione che fa sempre ma…non c’è proprio paragone!

Read More»
IMG_6725

I LOVE FRINGES

This year fashion is crazy for fringes. After the suede boots “Minelli” here it is one of my recent purchase: this particular bag with fringes from Stella and Lori, in a fabric like denim that you can match with any style.

Quest’anno impazza la moda delle frange. Dopo lo stivaletto scamosciato “Minelli” ecco a voi uno dei miei ultimi acqusiti: questa particolare borsa con le frange di Stella and Lori fatta con un tessuto che, come il denim, si puo’ abbinare con qualunque stile. 

Read More»
IMG_6007

THE BATHTIME

Here am I together with Olivia after her session of “hairdresser”. I could not take advantage to take some pictures now that she is all neat and clean. Unfortunately, with the hair so white the effect does not last very long. They have not yet invented a photo that makes you feel even the smell but I suggest the GLAM BABY by For pets only, very good with a delicate hint of talcum powder!

Eccomi insieme ad Olivia subito dopo la sua seduta dalla “parrucchiera”. Non potevo non approfittare di scattare qualche foto ora che è tutta linda e pulita. Purtroppo con il pelo così bianco l’effetto non dura molto a lungo. Non hanno ancora inventato una foto che vi faccia sentire anche il profumo ma vi suggerisco BABY GLAM di For pets only, buonissimo con una delicata nota borotalcata!

Read More»
IMG_3661

WALKING AROUND MILAN

Maybe I should start to give up the idea that it is NOT MORE SUMMER! I was leaving for Milan convinced to find the sun (the important thing is to be convinced, ins’t it?!) and instead there was just so cold and rainy weather. With the excuse of not having suitable things to wear I bought this beautiful leather jacket by JDC.

Forse devo iniziare ad arrendermi all’idea che NON E’ PIU’ ESTATE! Ero partita per Milano convinta di trovare il sole (l’importante è esserne convinti no?!) e invece c’era solo un gran freddo e pioggia. Con la scusa di non avere cose adatte da mettermi mi sono comprata questo bel giacchettino di pelle da JDC.

 

Read More»