TIFFANY

8IMG_3517

ANIMALIER SUNDAY

I promised that I would have talked about the diet I’m following, only at the end of it but I am so happy with how things are going that, next week, I think I will write the first steps to follow :) Now I leave you with the pics done on Sunday. .. I wish you a fabulous weekend and… eat cakes these days because next week they will be forbidden! :)

Avevo promesso che vi avrei parlato della dieta che sto seguendo solo al raggiungimento dell’obiettivo ma sono così felice di come sta andando che mi sa che settimana prossima vi scriverò i primi passaggi da seguire :) Per ora vi lascio con le foto scattate domenica…vi auguro un favoloso week end e…mangiate dolci questi giorni perchè dalla prossima settimana saranno proibiti! :)

Read More»
IMG_3419

BACK TO BLACK

The summer leaves us and welcome the rain, the wind … and inevitably you get up in the morning and you have a great desire to avoid the color and bet on black. I am of the philosophy that black is one of the colors which is always cool and elegant, in the evening as during the day but I promise that this winter I will not follow the style all-in-black … will I be able to resist to the allure of the total black?

L’estate ci lascia e da il benvenuto alla pioggia, al vento…e inevitabilmente la mattina ti alzi e ti viene una gran voglia di evitare i colori e di puntare sul nero. Io sono della filosofia che il nero è uno dei pochi colori che risulta sempre fine ed elegante, di sera come di giorno ma mi sono promessa che questo inverno non seguirò lo stile total black…ci riuscirò a resistere al fascino del total black?

Read More»
9

BACK IN TOWN

Just now that I’m uploading pics of our weekend spent in Rome, I realized what Olivia has done while we where shooting :) She has the nose of an angel but she is a devil when she wants to! Look at how she’s wearing the harnes! These are some photos taken during a quiet walk downtown discovering new fall windows..

Solo ora che sto caricando le foto scattate questo week end a Roma mi sono accorta di cosa ha combinato Olivia mentre scattavamo le foto :) ha il musetto da angelo ma è un diavoletto quando ci si mette! Guardate come sta indossando la pettorina! Queste sono alcune foto scattate durante una tranquilla passeggiata in centro alla scoperta delle nuove vetrine autunnali…

Read More»
IMG_3273

MILANO FASHION WEEK LAST LOOK

With these pics of my last look chosen for the fashion week, my adventure in Milan ends like this. This winter will be all leather and biker boots and so, for this occasion, I chose the jeans leather-effect from Blumarine matched with the silk tank top with floral print by Dolce & Gabbana. The shoes and the bag don’t need any introduction :)

Con queste foto dell’ultimo look scelto per la settimana della moda si conclude la mia avventura a Milano. Quest’inverno sarà tutta pelle e anfibi e così anche per questa occasione ho scelto il jeans effetto pelle di Blumarine abbinandolo alla canotta in seta con stampa floreale di Dolce&Gabbana. Le scarpe e la borsa le conoscete già :)

Read More»
8IMG_2572

MILANO FASHION WEEK DAY 2

After a quick stop in Milan, I came back to town to attend a wedding and then I went back not to miss the last days of Milan Fashion Week. I left with my car, 5 driving hours tirelessly to not be late, I arrived, opened the trunk of the car and the luggages ….. not found! Here’s what I’ve done a few days ago ☺ and so in less than 2 hours I had to run like crazy for the city looking for some interesting head to wear … this is the first of the looks I created. What do you think?!

Dopo una breve tappa a Milano sono rientrata in città per assistere ad un matrimonio e poi di corsa ripartita per non perdermi gli ultimi giorni di Milano Fashion Week. Parti con la macchina per Milano, 5h di giuda senza sosta per non arrivare in ritardo, arrivi, apri il baule della macchina e…..le valige non ci sono! Ecco quello che ho combinato qualche giorno fa J e così in meno di 2h ho dovuto girare come una pazza per la città alla ricerca di qualche capo interessante da indossare…questo è il primo dei look creato. Che ve ne pare?!

Read More»
9IMG_1589

MILANO FASHION WEEK DAY 1

For the first day of the famous Milan fashion week I chose a very lively look. The skirt is from Pinko and I find it a really versatile head … it’s beautiful with the ankle boots during the day and elegant in the evening worn with high-heels. Given the opportunity I thought it was cute to pair it with a floral colourful blouse in silk by Dolce & Gabbana. You know, fashion week is always a good opportunity to dare a little and so I felt it was the right occasion to match the Stuart Waitzman pumps as an extravagant accessory.

Per la prima giornata di sfilate della famosissima settimana della moda milanese ho scelto un look molto vivace. La gonna è di Pinko e trovo che sia un capo davvero versatile…bellissimo con degli stivaletti bassi di giorni e elegante di sera con un tacco vertiginoso. Vista l’occasione mi è sembrato carino abbinarla con la blusa floreale in seta di Dolce&Gabbana super coloratissima. E si sa la settimana della moda è sempre una buona occasione per osare un pochino e così il decollate di Stuart Waitzman mi è sembrato il giusto accessorio stravagante da abbinare al look. 

Read More»
IMG_1418

SUNDAY AT MOTOGP – MISANO

I’d often seen on TV the MotoGP races but I had never been before in the tribune of the circuit. It was a very interesting and particular Sunday yesterday in Misano. Althought it wasn’t a sport that has ever caught my attention, I was there in the tribune with the heart pounding at every engine roar and cheer to every overtaking! That’s the look I have chosen for the day at the Misano World Circuit.

Spesso mi era capitato di vedere in televisione le corse del MotoGP ma mai avevo assistito sulle tribune del circuito. E’ stata una domenica molto interessante e particolare quella passata a Misano ieri. Sebbene non fosse uno sport che abbia mai attirato la mia attenzione, ero li sulle tribune con il cuore a mille ad ogni rombo di motore e ad esultare ad ogni sorpasso! Ecco il look scelto per la giornata all’Autodromo di Misano.

Read More»
15IMG_1293

SATURDAY NIGHT LOOK

On saturday night we organized a dinner at home with friends. On this occasion I chose a look in basic tones, black & white, for the dress MSGM and the pumps of Zara. To give a sporty touch I paired my beloved and customized Louis Vuitton handbag. Olivia has also decided to dress elegant to welcome guests wearing harness by For Pets Only.

Sabato sera abbiamo organizzato una cena a casa con amici. Per l’occasione ho scelto un look dai toni basici bianco&nero per l’abito di MSGM e il decoltè di Zara. Per dare un tono sportito ho abbinato la mia amatissima e personalizzatissima borsa di Louis Vuitton. Anche Olivia ha deciso di vestirsi elegante per dare il benvenuto agli ospiti indossando la pettorina For Pets Only.

Read More»
13IMG_1068

SUNSET IN MONTECARLO

A breathtaking show we have seen at sunset from the beach of our hotel. A cocktail on the beach while the sun goes away and comes the moon…enjoy!

Uno spettacolo mozzafiato quello che abbiamo visto al tramonto dalla spiaggia del nostro albergo. Un cocktail in spiaggia mentre il sole lascia spazio alla luna…enjoy!

Read More»
9IMG_0887

CASUAL OUTFIT IN MONTECARLO

Unfortunately it wasn’t very easy to take with us Olivia in Monte Carlo, the hotel was very helpful to allowed her but otherwise we found only one restaurant throughout our stay which didn’t say no to Olivia. Then I managed to find a compromise … she doesn’tt go out of my bag and they let me bring her with me. Fortunately I had with me the sleeping bag of Fiorucci, who allowed me to recreate in the bag by Michael Kors a comfortable bed for her.

Purtroppo non è stato molto facile portare con noi Olivia a Montecarlo, l’albergo è stato molto disponibile nell’accoglierla ma per il resto abbiamo trovato un solo ristorante in tutto il nostro soggiorno che non abbia detto di no ad Olivia. Allora sono riuscita a trovare un compromesso…lei non esce dalla mia borsa e loro me la fanno portare. Fortuna che avevo con me il sacco nanna di Fiorucci che mi ha permesso di ricreare nella borsa di Michael Kors un comodo lettino per lei.

Read More»